由沈騰、馬麗主演電影《夏洛特煩惱》正在熱映,劇中插曲備受關注,尤其是粵語版歌詞《屯兒》,不僅網(wǎng)友拍手稱絕,就連天王劉德華也怒贊此曲魔性洗腦,笑稱這是自己從未嘗試過的曲風,私下已開始學唱。
電影《夏洛特煩惱》以喜劇的風格講述了一段校園戀。昔日校花秋雅的婚禮正在隆重舉行,學生時代暗戀秋雅的夏洛(沈騰飾)看著周圍事業(yè)成功的老同學,心中泛起酸味,借著七分醉意大鬧婚禮現(xiàn)場,甚至惹得妻子馬冬梅(馬麗飾)現(xiàn)場發(fā)飆,而他發(fā)泄過后卻在馬桶上睡著了。夢里他重回校園,追求到他心愛的女孩、讓失望的母親重展笑顏、甚至成為無所不能的流行樂壇巨星……醉生夢死中,他發(fā)現(xiàn)身邊人都在利用自己,只有馬冬梅是最值得珍惜。
該片最為人稱道的是“好笑”,有網(wǎng)友稱該片有130個笑點,讓人幾乎笑出腹肌。片中有一個橋段,他在美女簇擁的游艇上,接到“華哥”(劉德華)約他寫歌的電話,為讓華哥更接地氣,他隨口哼出一段《屯兒》。搞笑的是,這首《屯兒》竟然是《鄉(xiāng)村愛情故事》片頭曲《咱們屯里的人》的調調,原唱還是趙本山。
片中沈騰模仿劉德華的腔調惟妙惟肖,先用“劉德華版”東北腔唱了一遍“我的老家哎就住在這個屯,我是這個屯里土生土長的人,隨后又用粵語唱了一遍,“偶滴老嘎就組在則個屯,偶系則個屯里土生土長滴羊”,讓人忍俊不禁。
《夏洛特煩惱》插曲沈騰《屯兒》粵語歌詞曝光
偶滴老嘎就組在則個屯
偶系則個屯里土生土長滴羊
別看屯子不仔大呀有山有水有速棱
鄰里先情挺和睦老少爺們更滑群
屯子磊面發(fā)生過黑多黑多的事
回想系那是特別的梗
朋友們若系有森確呀我領你仰視仰視
(責任編輯:zxwq)