中新網(wǎng)北京4月16日電六小齡童今天現(xiàn)身北京,為3D魔幻電影《敢問路在何方》宣傳,談到近年來的“西游熱”,他正色稱:“《西游記》是我們中國的國粹,絕對不能讓名著被惡搞、胡亂改編所糟蹋。”
15日下午,3D魔幻電影《敢問路在何方》在北京舉行發(fā)布會,正式啟動“西游”項目。經(jīng)典版《西游記》“師徒四人”六小齡童、馬德華、遲重瑞和劉大剛再次重聚。另外,崔永元、吳亦凡、盧杉也出席助陣。
六小齡童:父親遺愿是拍3D《西游記》
《敢問路在何方》的出品人柯利明介紹稱,電影中主要人物將采用經(jīng)典86版主創(chuàng)陣容,劇本打造也聘請國學專家參與,六小齡童將繼續(xù)出演孫悟空一角。
事實上,年過56歲的六小齡童籌備該片已很多年,對于媒體擔心的體力問題,他絲毫不放在心上,“我父親演孫悟空演到80多歲,去年大年初一去世,他去世之前也有一個心愿,就是一定要拍一部真正好的3D《西游記》電影,把中華傳統(tǒng)文化傳播到全世界去,所以我這么多年,都沒有間斷練功”。
六小齡童透露,早在1995年就曾收到美國電影公司的邀請,出演孫悟空。但當時試妝的造型竟是披頭散發(fā)、滿臉皺紋,這讓六小齡童非常不滿,通過交流,才知道對方心中的孫悟空就是一只千年老猴王,“這就是文化理解的差異,在中國人心中,孫悟空應該是一個人格化的俊美猴王。最后我把央視版孫悟空定妝照拿給他看,他當時就對翻譯說,要是早看到有這樣的‘美猴王’,他就不來了,這個比他的好。最后他走了,我也退出了,理念實在不對”。
談到《敢問路在何方》,六小齡童坦言計劃邀請國外大咖演員參演,以增加外國觀眾的關注度。他解釋說:“這些都是為了更好地傳播,否則《西游記》會被國外友人排斥,無法走向世界。”
談“西游熱”:不能讓名著被惡搞亂編
近年來,關于《西游記》的影視劇層出不窮,引發(fā)一陣“西游熱”。
六小齡童表示,《敢問路在何方》的故事肯定有一些發(fā)展,但主要的故事和元素、人物、基調(diào)都不會變。
“全世界只有一個孫悟空,我們希望孫悟空的藝術是百花齊放,但是絕對不能戲說惡搞。”六小齡童認為,《西游記》中師徒五人歷經(jīng)千難萬險取得真經(jīng),已經(jīng)成為中華文明的一種精神,“去年有一部根據(jù)《西游記》元素改編的電影,直呼其名‘陳玄奘大師’,還有人跟我講打算拍孫悟空與白骨精談戀愛,惡搞的作品,票房越高,危害越大”。
六小齡童告訴記者,自己一直在堅持傳承《西游記》的精神,“我們這一代人,只有繼承、傳信、發(fā)展名著這樣一個義務,沒有戲說惡搞先人作品的權力”。
據(jù)悉,《敢問路在何方》前期籌備工作正在緊鑼密鼓進行中,美國派拉蒙影業(yè)將提供技術和國際發(fā)行上的支持。
(責任編輯:zxwq)