美國"第一女兒"的一條推特引發(fā)眾人猜測，中國網(wǎng)友則是紛紛翻譯，你覺得這句話對應(yīng)了中國哪句古諺語？11日，美國"第一女兒"伊萬卡·特朗普在社交媒體平臺推特上引用了一句"中國諺語"，引發(fā)外界的關(guān)注和猜測。
伊萬卡在推特中引用了一句"中國諺語"表示，"說某事不能做的人，不應(yīng)該干擾別人去做。"
伊萬卡的這條推文引發(fā)眾多猜測，美國"Bustle"新聞網(wǎng)稱，當(dāng)前正值美國總統(tǒng)特朗普與朝鮮最高領(lǐng)導(dǎo)人金正恩在新加坡會晤，伊萬卡的這句話或許與"特金會"相關(guān)。不過，這條推文的真正用意究竟是什么，目前尚無法確定。
據(jù)悉，這已經(jīng)不是伊萬卡第一次在推特上發(fā)布令人難以捉摸的內(nèi)容了。伊萬卡周日（10日）就曾發(fā)布一條推文，引用了愛爾蘭男歌手瓦爾·杜尼肯（ValDoonican）的一句歌詞，"走得高，走得直，正視世界。"由于特朗普在七國集團（G7）峰會上與加拿大等國存在不小爭執(zhí)，外媒紛紛猜測，伊萬卡此條推文的用意可能與G7相關(guān)。
外媒稱，伊萬卡10日、11日接連在推特上引用的這些話，似乎也表明了她是特朗普外交政策的堅定支持者。
此前，伊萬卡曾因在推特上曬出一張與自己2歲兒子的合影，遭到網(wǎng)友大規(guī)模批評。隨后，她連發(fā)3條推文，并引用了古羅馬帝國皇帝馬可·奧勒留（MarcusAurelius）的名言來談及不應(yīng)從當(dāng)下的工作中分心，還直言會無視那些在網(wǎng)上煽動他人的"噴子"。
皖公網(wǎng)安備34019202000476號
